Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Heathens – Twenty One Pilots | Dirilis sebagai single yang diperuntukkan menjadi sountrack film besutan DC Comics pada tanggal 16 Juni 2016. Teman – teman sudah nonton filmnya atau belum? Yaitu film Suicide Squad. Lagu ini juga merupakan lanjutan dari album ke-4. Blurryface yang membawa mereka mendapatkan beberapa penghargaan dari Billboard untuk Best Rock Album dan Best Rock Artist.
 |
| Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Heathens | Twenty One Pilots. Halsey |
Makna Lagu Heathens – Twenty One Pilots | Lagu Heathens ini sendiri kemungkinan bercerita tentang fans mereka. Segerombolan orang yang bermasalah dengan hukum, bisa dibilang meraka adalah monster yang dijadikan penegak keadilan. Jika kita melihat background personel Twenty One Pilots, pemilihan judul ini memang bisa dihubungkan langsung dengan mereka. “Heathens” secara harafiah diartikan sebagai sekelompok orang yang tidak memeluk suatu agama yang diterima oleh publik. Well, sepertinya lagu ini penuh simbolisasi.
Terjemahan Lirik Lagu Heathens – Twenty One Pilots | Berikut ini terjemahan dari lirik lagu Heathens milik Twenty One Pilots. Untuk Teks yang berwarna hitam tebal adalah lirik aslinya, sedangkan untuk teks yang berwarna biru adalah artinya. Selamat Bernyanyi.
Heathens | Twenty One Pilots
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves,
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba,
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari cacian.
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves,
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba,
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari cacian.
Welcome to the room of people,
Selamat datang di kamar untuk orang,
Who have rooms of people that they loved one day.
Yang memiliki kamar-kamat untuk orang yang mereka cintai suatu hari nanti.
Docked away,
Berlabuh jauh,
Just because we check the guns at the door,
Hanya karena kita memeriksa senjata di pintu,
Doesn't mean our brains will change from hand grenades.
Tidak berarti otak kita akan berubah karena granat tangan,
You'll never know the psychopath sitting next to you,
Kau tidak akan tau sang psikopat duduk di sebelahmu,
You'll never know the murderer sitting next to you,
Kau tidak akan tau sang pembunuh duduk di sebelahmu,
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?",
Kau akan berfikir, "Kok bisa aku di sini, duduk di sebelahmu?"
But after all I've said, please don't forget...
Tapi setelah semua yang kau katakan, tolong jangan lupakan...
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves,
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba,
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari cacian.
We don't deal with outsiders very well,
Kami tidak berurusan dengan pihak luar dengan sangat baik,
They say newcomers have a certain smell,
Mereka mengatakan, pendatang baru memiliki bau tertentu,
Yeah, I trust issues, not to mention...
Ya, aku percaya dengan isu, belum lagi...
They say they can smell your intentions.
Mereka mengatakan, mereka dapat mencium niatmu.
You'll never know the freakshow sitting next to you,
Kau tidak akan tau sang freakshow duduk di sebelahmu,
You'll have some weird people sitting next to you,
Kau akan memiliki beberapa orang aneh yang duduk di sebelahmu,
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?",
Kau akan berfikir, "Kok bisa aku di sini, duduk di sebelahmu?"
But after all I've said, please don't forget...
Tapi setelah semua yang kau katakan, tolong jangan lupakan...
(Watch it, watch it)
(Berhati-hatilah, berhati-hatilah)
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves,
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba,
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari cacian.
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
(Watch it)
(Berhati-hatilah)
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
(Watch it)
(Berhati-hatilah)
All my friends are heathens, take it slow,
Semua teman-temanku yang kafir, bersantai,
(Watch it)
(Berhati-hatilah)
Wait for them to ask you who you know.
Menunggu mereka untuk menanyakan siapa yang kau kenal.
(Watch it)
(Berhati-hatilah)
Why'd you come, you knew you should have stayed,
Mengapa kau datang, kau tau kau harus menetap,
(It's blasphemy)
(Inilah hujatan)
I tried to warn you just to stay away,
Aku berusaha untuk memperingatkanmu untuk menjauh,
And now they're outside ready to bust.
Dan sekarang mereka berada di sisi luar, siap untuk mendobrak,
It looks like you might be one of us.
Terlihat kau mungkin salah satu dari kami.
Sekian dulu info tentang Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Heathens | Twenty One Pilots. Halsey. Jangan lupa like dan share nya ya guys. Baca juga terjemahan - terjemahan lagu Barat lainnya Disini. See You Again.
